Sie suchten nach: incontrolable (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

¡incontrolable!

Italienisch

accattone schifoso!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es incontrolable.

Italienisch

e' difficile da controllare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es... incontrolable.

Italienisch

e'... fuori controllo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- eres incontrolable.

Italienisch

- sei irrefrenabile.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡es incontrolable!

Italienisch

e' impossibile trattenerlo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

llanto incontrolable

Italienisch

pianto incontrollabile

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

porquería incontrolable.

Italienisch

oh, porcheria incontrollabile.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

impredecible ... incontrolable ...

Italienisch

imprevedibili... incontrollabili.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- estaba incontrolable.

Italienisch

cosa? era incontrollabile.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

era despreocupado, incontrolable

Italienisch

ero spericolato, incontrollabile.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

...se vuelve incontrolable.

Italienisch

- ...ti prende la mano.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sí, eso es... incontrolable.

Italienisch

sì, è... incontrollabile.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

eres incontrolable, ¿sabes?

Italienisch

fategli un bagno!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

puede volverse incontrolable.

Italienisch

puo' andare fuori controllo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es un sentimiento incontrolable que...

Italienisch

quell'insopportabile sentimento che...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pero acabó un poco... incontrolable.

Italienisch

ma le cose sono diventate piuttosto... turbolente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

antes era incontrolable, verdad?

Italienisch

ai tempi era incontrollabile, vero?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡esto se está poniendo incontrolable!

Italienisch

la situazione sta degenerando.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en un ataque de ira incontrolable...

Italienisch

- in quell'aula. - in un raptus di rabbia...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

fue una incendio enorme, incontrolable.

Italienisch

signore, è successo un finimondo. - e poi...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,767,296,535 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK