Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la que incluye a la pornografía.
che include la pornografia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contribuimos a la sociedad.
diamo un contributo alla società. va bene?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que incluye matar a mi mujer.
il che includeva uccidere mia moglie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viendo lo que el photoshop está haciéndole a la sociedad...
signorina, qual e' il tuo messaggio? vedendo quello che photoshop sta facendo alla societa'...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la sociedad a rusia.
alla società.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿qué es lo que incluye?
- cosa riguarda?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avergüenza a la sociedad humana.
metti in imbarazzo la società umana!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- implicar a la sociedad civil
- far partecipare la società civile
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quizás me puedas mostrar lo que quieres contribuir a la sociedad.
magari mi puoi aiutare a capire cos'hai da offrire per dare un contributo alla societa'.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que incluye mujeres y niños.
che possono includere donne e bambini.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, ya no incluye a la marioneta.
no, le marionette non c'entrano piu'.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eso incluye a becca.
e questo include becca.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estoy evaluando tus convivencias, lo que incluye a tus amigos.
sto valutando l'ambiente in cui vivi, che include anche i tuoi colleghi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿esa distancia no incluye a la tierra?
- quella distanza include anche la terra?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eso no incluye a la presente, ¿o sí?
ma non quella attuale, vero?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿eso incluye a la agente csi finlay?
anche l'agente finlay?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ...que incluye a las mujeres también. - sí.
- che riguarda anche le donne.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esta vez tiene una visión que incluye a su madre.
fammi capire. hai usato le previsioni di maia per giocare d'azzardo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿eso incluye a jon smith?
-incluso jon smith?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
incluye a jonah en todo lo que hace.
lui include jonah in tutto quello che fa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: