Sie suchten nach: malinterpretado (Spanisch - Italienisch)

¿malinterpretado?
frainteso?

está malinterpretado.
- e' un incompreso.

lo has malinterpretado
hai frainteso.

le he malinterpretado.
l'ho fraintesa.

...y muy malinterpretado.
e per niente compreso.

- me ha malinterpretado.
- mi ha frainteso. io non fraintendo nessuno.

- hera, has malinterpretado...
- hera... hai malinteso...

algo fácilmente malinterpretado.
qualcosa che si può facilmente fraintendere.

no, me has malinterpretado....
no, mi hai frainteso.

- lo he malinterpretado todo.
- che non ho capito niente.

- harjeg malinterpretado algo?
- ho frainteso qualcosa?

algo puede ser malinterpretado
qualsiasi cosa puo' essere fraintesa.

he malinterpretado las normas.
"ho interpretato male le regole".

lo ha... lo ha malinterpretado.
- ha... ha frainteso.

- he malinterpretado el momento.
- ho capito male.

-¡he malinterpretado las normas!
"ho interpretato male le regole". bene!

han malinterpretado mi tono completamente.
no, no, no, no, no, no-no, no, no. avete completamente maleinterpretato il mio tono.

así que... debo haberlo malinterpretado.
quindi... devo aver mal interpretato.

no, me ha malinterpretado, señor.
- no, mi ha frainteso, signore.

¿podría haber malinterpretado algo?
puo' aver mal interpretato?