Sie suchten nach: mas te vale mi amor (Spanisch - Italienisch)

mas te vale. ¿a mi?
starai benissimo.

mas te vale.
- dovresti esserlo.

- mas te vale.
meno male.

sí, mas te vale.
sara meglio.

mas te vale correr.
- con che ho a che fare qui?

mas te?
la prego.

mas te vale estar ahí.
- si', va bene. non mancare.

de acuerdo. mas te vale.
vedi di riuscirci.

- ¿te vale?
ti va bene?

entonces mas te vale matarme,
allora sara' meglio che tu mi uccida ...

mas te vale, chico sonny.
dacci sotto, ragazzo.

- mas te vale que la borres.
- sarà meglio che lo cancelli.

mas te vale comenzar a hablar.
ti consiglio di dire la verita'.

tu gordinflón, mas te vale enderezarlo.
grasso bo, devi metterlo in riga.

vale, mi turno.
ok, tocca a me.

- mas te conviene!
- sarà meglio!

mas te vale que no estes usando mi cepillo de diente.
spero per te che non sia il mio spazzolino.

que mas te dijeron ?
che altro ti hanno detto?

bueno, mas te vale que lo sean, señor.
meglio che siano cosi', signore.

¡vale! ¡mi tabique!
il mio setto nasale!