Sie suchten nach: me la queda (Spanisch - Italienisch)

¿se la queda?
la prende?

me la quedo.
- a tariffa di alta stagione.

- me la quedo.
- lo prendo. - bene.

¡me la quedo!
lo prendo!

- ¿me la quedo?
- posso prenderlo?

esa me la quedo.
mi conservo la domanda.

bien, me la quedo.
grazie.

- me la quedo yo.
- me la tengo.

- no, me la quedo.
- no, me le prendo.

bien. ¡me la quedo!
d'accordo. la prendo.

no, yo me la quedo.
no, ci penso io.

- entonces me la quedo.
- me le prendo, allora.

me la quedo tal como está.
la prendo cosi' com'e'.

el arma, me la quedo yo.
la pistola la tengo io.

no, genial. me la quedo.
no, perfetto.

de momento me la quedo yo.
ma per ora, la tengo io.

hasta entonces, me la quedo.
fino ad allora, devo tenerla.

"es mía, me la quedo yo"...
"e mia, me la tengo io"...

- deja que me la quede. venga.
- dai dammela, forza.

me la quedo hasta que la usemos.
la terro' finche' non la useremo.