Sie suchten nach: metacarpo (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

metacarpo

Italienisch

metacarpo

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

metacarpo fracturado

Italienisch

frattura delle ossa del metacarpo

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

huesos del metacarpo

Italienisch

metacarpali

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

cúbito, radio, metacarpo,

Italienisch

ulna, radio, metacarpo,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

hay una rotura en el cuarto metacarpo.

Italienisch

c'e' una frattura nel quarto metacarpo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

todas las falanges, incluido el metacarpo.

Italienisch

tutte le falangi. incluso il metacarpo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

solo masajee el tercer... el tercer metacarpo.

Italienisch

massaggia il terzo metacarpo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

amputación completa del metacarpo dos semanas después.

Italienisch

amputazione totale del metacarpo circa due settimane dopo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

eso es un metacarpo chamuscado de un recién nacido.

Italienisch

quello e' l'osso carbonizzato del metacarpo di un bambino appena nato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

fractura expuesta de hueso(s) del metacarpo, sai

Italienisch

frattura esposta dell'osso/a metacarpale/i, sede non specificata

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

fracturas no expuestas de múltiples localizaciones de metacarpo no especificado

Italienisch

frattura chiusa di siti multipli del metacarpo

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

fractura cerrada de sitios múltiples del metacarpo (trastorno)

Italienisch

frattura chiusa di siti multipli del metacarpo

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

luxación cerrada (de hueso) del metacarpo, extremo proximal

Italienisch

lussazione chiusa metacarpale (osso), estremità prossimale

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

fractura expuesta de hueso(s) del metacarpo, localización no especificada

Italienisch

frattura esposta dell'osso/a metacarpale/i, sede non specificata

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

fractura expuesta de hueso(s) del metacarpo, sai (trastorno)

Italienisch

frattura esposta dell'osso/a metacarpale/i, sede non specificata

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

las tres falanges y un metacarpo, esencialmente todo el dedo meñique, son de otra persona.

Italienisch

tre falangi e un metacarpo, praticamente tutto un mignolo, sono di un'altra persona ancora.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

las fracturas en el cuarto y quinto metacarpo de lance... - fracturas de boxeador.

Italienisch

le fratture al quarto e quinto metacarpo di lance...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

una v ancha en el quinto metacarpo izquierdo falange derecha y metacarpos ilion izquierdo y fémur derecho.

Italienisch

una v profonda e aperta sul quinto metacarpo di sinistra, sulle falangi e i metacarpi di destra, sull'ilio sinistro e sul femore destro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

fractura transversal del metacarpo en el pulgar derecho condromalacia rotuliana de la rodilla izquierda, una muesca en el cúbito.

Italienisch

frattura trasversale del metacarpo del pollice destro, condropatia rotulea del ginocchio sinistro, - un incavo nell'incavo dell'ulna con...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estas fracturas del segundo y tercer metacarpo de la mano izquierda... - ...fueron causadas por un golpe.

Italienisch

queste fratture al suo secondo e terzo osso metacarpale della mano sinistra... se l'e' fatte perche' e' stato colpito da qualcosa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,772,655,455 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK