Results for metacarpo translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

metacarpo

Italian

metacarpo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

metacarpo fracturado

Italian

frattura delle ossa del metacarpo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

huesos del metacarpo

Italian

metacarpali

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

cúbito, radio, metacarpo,

Italian

ulna, radio, metacarpo,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hay una rotura en el cuarto metacarpo.

Italian

c'e' una frattura nel quarto metacarpo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

todas las falanges, incluido el metacarpo.

Italian

tutte le falangi. incluso il metacarpo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

solo masajee el tercer... el tercer metacarpo.

Italian

massaggia il terzo metacarpo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

amputación completa del metacarpo dos semanas después.

Italian

amputazione totale del metacarpo circa due settimane dopo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso es un metacarpo chamuscado de un recién nacido.

Italian

quello e' l'osso carbonizzato del metacarpo di un bambino appena nato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fractura expuesta de hueso(s) del metacarpo, sai

Italian

frattura esposta dell'osso/a metacarpale/i, sede non specificata

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

fracturas no expuestas de múltiples localizaciones de metacarpo no especificado

Italian

frattura chiusa di siti multipli del metacarpo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

fractura cerrada de sitios múltiples del metacarpo (trastorno)

Italian

frattura chiusa di siti multipli del metacarpo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

luxación cerrada (de hueso) del metacarpo, extremo proximal

Italian

lussazione chiusa metacarpale (osso), estremità prossimale

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

fractura expuesta de hueso(s) del metacarpo, localización no especificada

Italian

frattura esposta dell'osso/a metacarpale/i, sede non specificata

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

fractura expuesta de hueso(s) del metacarpo, sai (trastorno)

Italian

frattura esposta dell'osso/a metacarpale/i, sede non specificata

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

las tres falanges y un metacarpo, esencialmente todo el dedo meñique, son de otra persona.

Italian

tre falangi e un metacarpo, praticamente tutto un mignolo, sono di un'altra persona ancora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

las fracturas en el cuarto y quinto metacarpo de lance... - fracturas de boxeador.

Italian

le fratture al quarto e quinto metacarpo di lance...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

una v ancha en el quinto metacarpo izquierdo falange derecha y metacarpos ilion izquierdo y fémur derecho.

Italian

una v profonda e aperta sul quinto metacarpo di sinistra, sulle falangi e i metacarpi di destra, sull'ilio sinistro e sul femore destro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fractura transversal del metacarpo en el pulgar derecho condromalacia rotuliana de la rodilla izquierda, una muesca en el cúbito.

Italian

frattura trasversale del metacarpo del pollice destro, condropatia rotulea del ginocchio sinistro, - un incavo nell'incavo dell'ulna con...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estas fracturas del segundo y tercer metacarpo de la mano izquierda... - ...fueron causadas por un golpe.

Italian

queste fratture al suo secondo e terzo osso metacarpale della mano sinistra... se l'e' fatte perche' e' stato colpito da qualcosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,769,490,532 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK