Sie suchten nach: mi amada tiene la mirada mas bella del... (Spanisch - Italienisch)

la mas bella del mundo
french

es la cosa mas bella del mundo!
È la cosa più bella del mondo.

para la más bella del mundo.
la ragazza più bella del mondo.

tiene la mirada.
ti assomiglia.

es la isla más bella del mundo.
e' l'isola più bella del mondo.

mira a tu alrededor la ciudad mas bella del mundo
di parigi! guardati intorno, è la più bella città del mondo.

eres la persona más bella del mundo.
sei la persona piu' bella che ci sia.

aquí tiene la mejor atención del mundo.
qui hai le migliori cure del mondo.

puede ser la cosa más bella del mundo
tu sei la piu bella del mondo

- tiene la mirada trager.
lo so. - ha lo "sguardo trager".

sadie, eres la chica más bella del mundo.
sadie, sei la ragazza più bella del mondo.

steve tiene "la mirada".
steve e' andato in fissa.

alguien tiene la mirada perdida.
qualcuno e' perso nei suoi pensieri.

en cuanto a córcega, la isla más bella del mundo...
come per la corsica, l'isola più bella del mondo...

es la canción más bella del mundo para quienes extrañan.
e' la canzone piu' bella del mondo, per coloro che hanno nostalgia di casa.

es un recuerdo romántico de la mujer más bella del mundo.
e' un ricordo d'amore. appartiene alla donna più bella della terra.

en mi opinión, es la chica más bella... la hembra más bella del mundo.
questa, secondo me, e' la piu' bella ragazza... uccello... del mondo.

tengo la esposa más bella del mundo. ¿verdad, hijo?
ho la moglie più bella del mondo. vero?

"cuidado con la mirada que paralizará la voluntad del mundo".
"attenti allo sguardo... che paralizzera'... la volonta' di tutto il mondo."

dónde está la diosa, la sirena, la mujer más bella del mundo.
dov'e' la dea, la sirena, la donna piu' bella del mondo?