Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mitglied des landtages
mitglied des landtages
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mitglied der hamburgischen bürgerschaft
mitglied der hamburgischen bürgerschaft
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
roland heintze, mitglied der hamburger bürgerschaft,
il sig. roland heintze, mitglied der hamburger bürgerschaft,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sr. sven rissmann, mitglied des abgeordnetenhauses von berlin.
sig. sven rissmann, mitglied des abgeordnetenhauses von berlin
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el sr. fritz schrÖter, mitglied des thüringer landtags.
il sig. fritz schrÖter mitglied des thüringer landtags.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des weiteren sei das risiko für die stadt dornbirn begrenzt, da die dornbirner sparkasse mitglied des haftungsverbunds ist.
des weiteren sei das risiko für die stadt dornbirn begrenzt, da die dornbirner sparkasse mitglied des haftungsverbunds ist.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
darüber hinaus sei das risiko für die stadt dornbirn begrenzt, da die dornbirner sparkasse auch mitglied des haftungsverbundes ist.
darüber hinaus sei das risiko für die stadt dornbirn begrenzt, da die dornbirner sparkasse auch mitglied des haftungsverbundes ist.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el sr. detlef mÜller, mitglied des landtages von mecklenburg-vorpommern, en sustitución de la sra. bretschneider.
il sig. detlef mÜller, mitglied des landtages von mecklenburg-vorpommern, in sostituzione della sig.ra bretschneider.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el sr. hermann kuhn, mitglied der bremischen bürgerschaft (landtag), en sustitución de la sra. iris spiess,
il sig. hermann kuhn, mitglied der bremischen bürgerschaft (landtag), in sostituzione della sig.ra iris spiess,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la sra. manuela mahnke, mitglied der bremischen bürgerschaft (landtag), en sustitución de la sra. christine wischer.
il sig. hermann kuhn, mitglied der bremischen bürgerschaft (landtag), in sostituzione della sig.ra iris spiess,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el sr. klaus zeh, minister für bundes- und europaangelegenheiten und chef der staatskanzlei, mitglied des thüringer landtags (cambio de mandato), y
il sig. klaus zeh, minister für bundes- und europaangelegenheiten und chef der staatskanzlei, mitglied des thüringer landtags (modifica del mandato); e
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se nombra suplente del comité de las regiones para el resto del mandato que queda por transcurrir, es decir, hasta el 25 de enero de 2010, a: la sra. barbara richstein, mitglied des landtags von brandenburg (diputada del parlamento del estado federado de brandeburgo), en sustitución del sr. dieter dombrowski.
È nominata supplente del comitato delle regioni per la restante durata del mandato, ossia fino al 25 gennaio 2010: la sig.ra barbara richstein, mitglied des landtags von brandenburg, in sostituzione del sig. dieter dombrowski.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: