Sie suchten nach: nombramiento de admininstradores (Spanisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

nombramiento de admininstradores

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

nombramiento de un juez

Italienisch

atto di nomina d'un giudice

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

nombramiento de un mandatario

Italienisch

designazione di un mandatario

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

un nombramiento de honor.

Italienisch

nomina onoraria.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

nombramiento de altos funcionarios

Italienisch

nomina di alti funzionari

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

nombramiento de la autoridad competente

Italienisch

designazione dell’autorità competente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

prueba del nombramiento de los liquidadores

Italienisch

prova della nomina del liquidatore

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

nombramiento de expertos independientes y muy cualificados

Italienisch

nomina di esperti indipendenti e altamente qualificati

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

aceptamos y recomendaremos su nombramiento de inmediato.

Italienisch

accettiamo, e raccomanderemo la sua nomina immediatamente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

nombramiento de los miembros del tribunal de cuentas

Italienisch

nomina dei membri della corte dei conti

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tiene que ver con el nombramiento de su médico.

Italienisch

riguarda l'appuntamento dal dottore.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

nombramiento de inspectores y medios de inspección comunitarios

Italienisch

designazione degli ispettori comunitari e selezione dei mezzi di ispezione

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

nombramiento de los miembros del comité ejecutivo del bce.

Italienisch

parteciperà alla nomina dei membri del comitato esecutivo della bce.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el nombramiento de un responsable de la gestión del programa.

Italienisch

la nomina di una persona responsabile della gestione del programma.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- el sistema de nombramiento de los administradores de anticipos,

Italienisch

- il modo di designazione degli amministratori delle anticipazioni;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

creación del consejo del programa t2s y nombramiento de sus miembros

Italienisch

istituzione del comitato di programma di t2s e nomina dei membri

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los procedimientos para el nombramiento de los cargos deben ser transparentes.

Italienisch

le procedure di nomina dei titolari di mandato dovrebbero essere trasparenti.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

además, fijan los procedimientos para el nombramiento de expertos externos.

Italienisch

fissano inoltre le procedure per la nomina di esperti esterni.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

dictamen del bce sobre el nombramiento de un miembro del comité ejecutivo

Italienisch

parere della bce sulla nomina di uno dei membri del comitato esecutivo

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el nombramiento de la persona haya sido aprobado por la autoridad competente, y

Italienisch

l’incarico della persona sia approvato dall’autorità competente; e

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

para la selección y nombramiento de expertos se aplicará el siguiente procedimiento:

Italienisch

gli esperti sono selezionati e nominati secondo la seguente procedura:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,729,251,013 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK