Je was op zoek naar: nombramiento de admininstradores (Spaans - Italiaans)

nombramiento de un juez
atto di nomina d'un giudice

nombramiento de un mandatario
designazione di un mandatario

un nombramiento de honor.
nomina onoraria.

nombramiento de altos funcionarios
nomina di alti funzionari

nombramiento de la autoridad competente
designazione dell’autorità competente

prueba del nombramiento de los liquidadores
prova della nomina del liquidatore

nombramiento de expertos independientes y muy cualificados
nomina di esperti indipendenti e altamente qualificati

aceptamos y recomendaremos su nombramiento de inmediato.
accettiamo, e raccomanderemo la sua nomina immediatamente.

nombramiento de los miembros del tribunal de cuentas
nomina dei membri della corte dei conti

tiene que ver con el nombramiento de su médico.
riguarda l'appuntamento dal dottore.

nombramiento de inspectores y medios de inspección comunitarios
designazione degli ispettori comunitari e selezione dei mezzi di ispezione

nombramiento de los miembros del comité ejecutivo del bce.
parteciperà alla nomina dei membri del comitato esecutivo della bce.

el nombramiento de un responsable de la gestión del programa.
la nomina di una persona responsabile della gestione del programma.

- el sistema de nombramiento de los administradores de anticipos,
- il modo di designazione degli amministratori delle anticipazioni;

creación del consejo del programa t2s y nombramiento de sus miembros
istituzione del comitato di programma di t2s e nomina dei membri

los procedimientos para el nombramiento de los cargos deben ser transparentes.
le procedure di nomina dei titolari di mandato dovrebbero essere trasparenti.

además, fijan los procedimientos para el nombramiento de expertos externos.
fissano inoltre le procedure per la nomina di esperti esterni.

dictamen del bce sobre el nombramiento de un miembro del comité ejecutivo
parere della bce sulla nomina di uno dei membri del comitato esecutivo

el nombramiento de la persona haya sido aprobado por la autoridad competente, y
l’incarico della persona sia approvato dall’autorità competente; e

para la selección y nombramiento de expertos se aplicará el siguiente procedimiento:
gli esperti sono selezionati e nominati secondo la seguente procedura: