Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que nos veamos.
incontrarti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando nos veamos...
perché non ci vediamo al...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿cuándo nos veamos?
quando ci vediamo?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aprecio que nos veamos.
sono contenta che mi abbia ricevuta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- espero que nos veamos.
- spero di rivederti presto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡que nos veamos pronto!
a presto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿quieres que nos veamos?
- vuoi che ci vediamo?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quieres que nos veamos alla?
ci vediamo la'?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- tal vez nos veamos mañana.
- forse allora ci rivedremo domani.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- probablemente nos veamos, así que...
- probabilmente ci vedremo in giro...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
espero que nos veamos pronto.
- non vedo l'ora di incontrarti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bueno, quizá nos veamos allí.
beh, allora forse ci vedremo li'.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- espero que nos veamos pronto.
- spero che vi incontreremo presto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces quizá nos veamos pronto.
ehi, cosi' forse ti rivedro' presto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beberé hasta "que nos veamos".
brindo a questo "vedremo".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- ¿cuándo quieres que nos veamos?
- quando vogliamo vederci?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- igualmente. ojalá nos veamos pronto.
- si', anche per me, spero di rivederti presto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces, ¿quizá nos veamos afuera...?
22:37 potremmo vederci fuori...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no significa que nos veamos obligadas a suicidarnos.
ma non dobbiamo mica fargli il favore di levarci di mezzo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: