Você procurou por: nos veamos obligados (Espanhol - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Italian

Informações

Spanish

nos veamos obligados

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Espanhol

que nos veamos.

Italiano

incontrarti.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

cuando nos veamos...

Italiano

perché non ci vediamo al...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿cuándo nos veamos?

Italiano

quando ci vediamo?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

aprecio que nos veamos.

Italiano

sono contenta che mi abbia ricevuta.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- espero que nos veamos.

Italiano

- spero di rivederti presto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¡que nos veamos pronto!

Italiano

a presto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- ¿quieres que nos veamos?

Italiano

- vuoi che ci vediamo?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

quieres que nos veamos alla?

Italiano

ci vediamo la'?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- tal vez nos veamos mañana.

Italiano

- forse allora ci rivedremo domani.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- probablemente nos veamos, así que...

Italiano

- probabilmente ci vedremo in giro...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

espero que nos veamos pronto.

Italiano

- non vedo l'ora di incontrarti.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

bueno, quizá nos veamos allí.

Italiano

beh, allora forse ci vedremo li'.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- espero que nos veamos pronto.

Italiano

- spero che vi incontreremo presto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

entonces quizá nos veamos pronto.

Italiano

ehi, cosi' forse ti rivedro' presto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

beberé hasta "que nos veamos".

Italiano

brindo a questo "vedremo".

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

- ¿cuándo quieres que nos veamos?

Italiano

- quando vogliamo vederci?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- igualmente. ojalá nos veamos pronto.

Italiano

- si', anche per me, spero di rivederti presto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

entonces, ¿quizá nos veamos afuera...?

Italiano

22:37 potremmo vederci fuori...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no significa que nos veamos obligadas a suicidarnos.

Italiano

ma non dobbiamo mica fargli il favore di levarci di mezzo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,793,526,479 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK