Sie suchten nach: o nada de nada (Spanisch - Italienisch)

o nada de nada.
oppure assolutamente niente.

* o nada de nada *
# oppure non darmi nulla #

nada de nada
non ancora.

nada de nada.
niente di niente.

nada, de nada.
- nemmeno le sue budella.

- nada de nada.
proprio nulla.

¡nada de nada!
niente!

- ¿nada de nada?
- neanche una volta?

juntos, o nada de nada.
lo facciamo insieme. o non lo facciamo affatto.

*es todo o nada de nada*
# che e' tutto o niente #

de nada, de nada.
grazìe. - dì nulla.

- de nada, de nada.
- di nulla.

- de nada. - de nada.
- s'inizia con "figurati".

podría ser algo, o nada de nada.
potrebbe essere tutto o niente.

# seré la mejor... # # o nada de nada #
# saro' la migliore # # o non saro' affatto #

no puede tener deseos, esperanzas, planes o ¡nada de nada!
non puo' avere desideri o speranze, ne' piani, ne' niente!