Results for o nada de nada translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

o nada de nada.

Italian

oppure assolutamente niente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

* o nada de nada *

Italian

# oppure non darmi nulla #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nada de nada

Italian

non ancora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nada de nada.

Italian

niente di niente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:

Spanish

nada, de nada.

Italian

- nemmeno le sue budella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- nada de nada.

Italian

proprio nulla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

¡nada de nada!

Italian

niente!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

- ¿nada de nada?

Italian

- neanche una volta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

juntos, o nada de nada.

Italian

lo facciamo insieme. o non lo facciamo affatto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

*es todo o nada de nada*

Italian

# che e' tutto o niente #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de nada, de nada.

Italian

grazìe. - dì nulla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- de nada, de nada.

Italian

- di nulla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- de nada. - de nada.

Italian

- s'inizia con "figurati".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

podría ser algo, o nada de nada.

Italian

potrebbe essere tutto o niente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

# seré la mejor... # # o nada de nada #

Italian

# saro' la migliore # # o non saro' affatto #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

no puede tener deseos, esperanzas, planes o ¡nada de nada!

Italian

non puo' avere desideri o speranze, ne' piani, ne' niente!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,759,256,630 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK