Sie suchten nach: pilsner (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

'pilsner'

Italienisch

"pilsner"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

una pinta de pilsner.

Italienisch

- una pinta di pilsner.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

aquí sirven pilsner increíbles.

Italienisch

hanno pilsner fantastiche.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- se acabó la cerveza pilsner.

Italienisch

abbiamo finito la pilsner.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿puedo invitarte a una pilsner?

Italienisch

posso offriti una pilsner?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

con dos copas de su mejor pilsner.

Italienisch

con due bicchieri della vostra migliore pilsner.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

huelo una pilsner, tal vez algo checo.

Italienisch

a naso e' una pilsner. forse qualcosa di ceco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- ¡una pilsner y jamón de praga!

Italienisch

- una pilsner e prosciutto di praga!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

pruebe la pilsner urquell directamente del barril

Italienisch

degustate la pilsner urquell direttamente da una botte

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

a teddy le chiflan las pilsner. ¡guay!

Italienisch

- a teddy piacciono molto le pilsner.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- ¡la pilsner es conocida en todo el mundo!

Italienisch

la pilsner è conosciuta in tutto il mondo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

sus cervezas más conocidas son pilsner urquell, gambrinus y radegast.

Italienisch

le sue birre più note sono la pilsner urquell, la gambrinus e la radegast.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

eres hermosa, sacia mi sed con labios rosados, amor o una pilsner.

Italienisch

#sei bella, spegni la mia sete con le labbra, lamore o con la pilsner.#

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ese cliente tomará jamón de praga con pepinillos, y un vaso de pilsner.

Italienisch

questo cliente prenderà prosciutto di praga e sottaceti, e un bicchiere di pilsner.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

hermano, tienes que darle la mano a una cerveza pilsner quizá una cerveza oscura.

Italienisch

sara' meglio che ti butti su una pilsner, o magari su una bella... tail ale. ma che...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

una a68 nova-pilsner medical máquina corazón y pulmón... vendida en la web profunda al mejor postor.

Italienisch

una macchina cuore-polmone nova-pilsner medical a68 venduta nel dark web al miglior offerente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

a riesgo de presumir, mi pilsner de avellana ganó el cuarto premio en el picnic de almejas asadas y mantenimiento de sillas de ruedas del asilo weehawken.

Italienisch

non per vantarmi, ma la mia hazelnut pilsner ha vinto il quarto premio al picnic del clam bake e manutenzione delle sedie a rotelle organizzato dalla casa di riposo weehawken.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

allí acompaña a la cervecería y museo de pilsner urquell (donde más que en plzeň) y mina michal, cual encontrarás en ostrava.

Italienisch

qui gli fanno compagnia il birrificio e il museo della pilsner urquell (dove se non a plzeň) e la miniera michal che troverete a ostrava.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

durante la visita a la fábrica de cerveza plzeňský prazdroj, es decir, prazdroj de pilsen, paseará por el ambiente auténtico de la fabricación de la mundialmente conocida lager pilsner urquell.

Italienisch

durante la visita al birrificio di pilsner urquell (plzeňský prazdroj in ceco), entrerete anche nei luoghi autentici in cui viene fabbricata la lager pilsner urquell di fama internazionale.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

todo comenzó en el año 1842 cuando por primera vez en la fábrica de cerveza burguesa (actualmente pilsner urquell) se elaboró y sirvió la cerveza de un color y sabor únicos, pilsner urquell.

Italienisch

tutto ebbe inizio nel 1842, quando, per la prima volta, nel birrificio borghese (l‘attuale prazdroj di pilsen) venne spillata una birra dall’inconfondibile colore e sapore, la pilsner urquell.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,184,616,269 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK