Sie suchten nach: por fin te encontre (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

por fin te encontre

Italienisch

finalmente trovato

Letzte Aktualisierung: 2016-03-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

por fin te ríes.

Italienisch

alla fine un sorriso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡por fin te veo!

Italienisch

finalmente ti rivedo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

por fin te encuentro

Italienisch

e finalmente l'ho trovata

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

por fin te conoci.

Italienisch

È un piacere conoscerti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

- por fin te despiertas.

Italienisch

finalmente sei sveglio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

- por fin, te fuiste.

Italienisch

- finalmente te ne sei andata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

- ¡por fin te encuentro!

Italienisch

- ti ritrovo, finalmente!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

- ¡por fin, te esperaba!

Italienisch

- finalmente, ti aspettavo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

- por fin te has enterado.

Italienisch

- finalmente l'hai capito.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡por fin te has casado!

Italienisch

finalmente vi sposate. urra'!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡ajá! por fin te tengo.

Italienisch

finalmente, ti ho presa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

- ¡por fin te has decidido!

Italienisch

- oh, finalmente ti sei deciso!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

bueno, por fin te aprecia.

Italienisch

bene, finalmente inizia ad apprezzarti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

- desde que por fin te dejé.

Italienisch

- da quando ti ho finalmente mollato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

por fin te liberaré soy fuerte

Italienisch

il giogo non temer son forte

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

por fin te conozco en persona.

Italienisch

la conosco di persona.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

niña pesada, por fin te encuentro.

Italienisch

piccolo, ti ho trovato alla fine.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿por fin te habló de brett?

Italienisch

oh, ti ha finalmente detto di brett?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

- ¿qué tal? - por fin te conozco.

Italienisch

- come va?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,737,900,417 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK