Je was op zoek naar: por fin te encontre (Spaans - Italiaans)

por fin te encontre
finalmente trovato

por fin te ríes.
alla fine un sorriso.

¡por fin te veo!
finalmente ti rivedo!

por fin te encuentro
e finalmente l'ho trovata

por fin te conoci.
È un piacere conoscerti.

- por fin te despiertas.
finalmente sei sveglio.

- por fin, te fuiste.
- finalmente te ne sei andata.

- ¡por fin te encuentro!
- ti ritrovo, finalmente!

- ¡por fin, te esperaba!
- finalmente, ti aspettavo.

- por fin te has enterado.
- finalmente l'hai capito.

¡por fin te has casado!
finalmente vi sposate. urra'!

¡ajá! por fin te tengo.
finalmente, ti ho presa.

- ¡por fin te has decidido!
- oh, finalmente ti sei deciso!

bueno, por fin te aprecia.
bene, finalmente inizia ad apprezzarti.

- desde que por fin te dejé.
- da quando ti ho finalmente mollato.

por fin te liberaré soy fuerte
il giogo non temer son forte

por fin te conozco en persona.
la conosco di persona.

niña pesada, por fin te encuentro.
piccolo, ti ho trovato alla fine.

¿por fin te habló de brett?
oh, ti ha finalmente detto di brett?

- ¿qué tal? - por fin te conozco.
- come va?