Sie suchten nach: promete me que un día tu dice que sí (Spanisch - Italienisch)

- algo me dice que sí.
qualcosa mi dice che lo faresti.

dice que sí.
dice di si'.

- dice que sí.
- ha accettato.

el dice que sí.
- lui ha detto di si'.

- papá dice que sí.
- papa' dice di si'.

- no, dice que sí.
no, ha detto di si'.

leo, eve dice que sí.
leo, eve sta dicendo di si'!

- el fbi dice que sí.
- l'fbi dice di si'.

- no. ella dice que sí.
lei dice di si'.

- el apéndice dice que sí.
secondo l'appendice si'.

- ¿y si dice que sí?
- e se dice che sono stato io?

dice que sí. puedo hacerlo.
dice di si'... posso farlo!

- dice que sí. - está mintiendo.
- dice che glieli hai fatti vedere

- arvid dice que sí, entonces...
- se lo dice arvid, deve esserlo.

- amanda jacobs dice que sí fue.
- amanda jacobs dice di si'.

esto es importante, y puede que un día tu vida dependa de ello.
e' importante e la tua vita potrebbe dipendere da questo.

pero si todos recordaramos, que un día... tu, yo y todos nosotros
ma se sei consapevole, che, un giorno, io e te, tutti quanti,

entonces, un día, tu madre te llevó.
poi, un giorno, ti ci porto' tua madre.

"quizá un día tu mamá sepa como me siento.
"magari un giorno tua mamma capirà come mi sento.

dice que un día capaz pueda conocerla en persona.
ha detto che un giorno potro' addirittura incontrarla.