검색어: promete me que un día tu dice que sí (스페인어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

Italian

정보

Spanish

promete me que un día tu dice que sí

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

이탈리아어

정보

스페인어

- algo me dice que sí.

이탈리아어

qualcosa mi dice che lo faresti.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

dice que sí.

이탈리아어

dice di si'.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 3
품질:

스페인어

- dice que sí.

이탈리아어

- ha accettato.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

el dice que sí.

이탈리아어

- lui ha detto di si'.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- papá dice que sí.

이탈리아어

- papa' dice di si'.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- no, dice que sí.

이탈리아어

no, ha detto di si'.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

leo, eve dice que sí.

이탈리아어

leo, eve sta dicendo di si'!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- el fbi dice que sí.

이탈리아어

- l'fbi dice di si'.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- no. ella dice que sí.

이탈리아어

lei dice di si'.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- el apéndice dice que sí.

이탈리아어

secondo l'appendice si'.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- ¿y si dice que sí?

이탈리아어

- e se dice che sono stato io?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

dice que sí. puedo hacerlo.

이탈리아어

dice di si'... posso farlo!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- dice que sí. - está mintiendo.

이탈리아어

- dice che glieli hai fatti vedere

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- arvid dice que sí, entonces...

이탈리아어

- se lo dice arvid, deve esserlo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- amanda jacobs dice que sí fue.

이탈리아어

- amanda jacobs dice di si'.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

esto es importante, y puede que un día tu vida dependa de ello.

이탈리아어

e' importante e la tua vita potrebbe dipendere da questo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

pero si todos recordaramos, que un día... tu, yo y todos nosotros

이탈리아어

ma se sei consapevole, che, un giorno, io e te, tutti quanti,

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

entonces, un día, tu madre te llevó.

이탈리아어

poi, un giorno, ti ci porto' tua madre.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

"quizá un día tu mamá sepa como me siento.

이탈리아어

"magari un giorno tua mamma capirà come mi sento.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

dice que un día capaz pueda conocerla en persona.

이탈리아어

ha detto che un giorno potro' addirittura incontrarla.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,739,858,644 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인