Sie suchten nach: què tu pongas en la moleta (Spanisch - Italienisch)

no las pongas en la basura.
non le mettere nel bidone della spazzatura.

- no lo pongas en la estufa.
- non metterla sopra.

espera no la pongas en la cama.
no, non sul letto!

ni siquiera lo pongas en la atmósfera.
non farlo nemmeno sentire all'atmosfera.

- no lo pongas en la calle por mí.
- no, tu lo tratti da bambino.

bueno, entonces no los pongas en la cama.
- allora non metterle sul letto.

- la pongo en la mesa.
- io metto in tavola.

lo pongo en la "c"
gli darei una b.

- me la pongo en la cara.
- la metto sulla faccia.

-¿la pongo en la pantalla?
- controlliamo sul computer?

- te lo pongo en la habitación.
- te lo metto sul letto.

- lo pongo en la lista. sí.
- la metto sulla lista, si'.

- trae, te lo pongo en la lavadora.
no. grazie.ora si asciuga ci vuole 1 minuto. tieni. ecco fatto

-ponen algo sobre ping pong en la tv.
- c'è qualcosa sul ping pong in tv.

- ¿quieren que lo ponga en la mesa?
- vuoi che la metta sul tavolo?

¿le importaría si me pongo en la esquina?
vi spiace se piscio in quest'angolino qui?

¿ donde quieres que la ponga, en la cocina ?
- dove sonò? in cucina? facciamo cosi.

lo pongo en alto.
tengo la gamba alzata...

la pongo en contacto.
la metto in contatto.

- me pongo en ello.
ci penso io.