Sie suchten nach: quédate aqui conmigo (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

quédate aqui conmigo.

Italienisch

- resta qui con me.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

quédate aqui.

Italienisch

rimani... rimani qui.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

quédate aqui!

Italienisch

sta' qui, resta qui!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

-quédate aqui.

Italienisch

- resti qui.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡quédate aqui!

Italienisch

resta con loro!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no, quédate aqui!

Italienisch

- no stai qui!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tranquilo quédate aqui

Italienisch

sei a casa... giù...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

quédate aqui dentro.

Italienisch

entra qui.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

quédate aqui.¿prometido?

Italienisch

- resta qui, promesso?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

quédate aqui un minuto.

Italienisch

resta qui un minuto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

quédate aqui y toma te!

Italienisch

allora restate qui e bevete tè!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

man-sik está aqui conmigo.

Italienisch

padre, ti ho portato il tuo favorito, man-sik e' qui con me.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ven aqui conmigo, ¿ quieres?

Italienisch

vieni a tenermi compagnia, ok?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

quédate aqui con la abuela.

Italienisch

adesso stai qui con la nonna.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

danny, quedate aqui conmigo.

Italienisch

no. danny, resta qui con me.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

gracias por reunirte aqui conmigo.

Italienisch

grae'ie per essere venuto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

quédate aqui, si sale, te llamo.

Italienisch

resta qui. se ti muovi, ti pesto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

quédate aqui no quiero hacerte daño.

Italienisch

rimani qui. non voglio farti del male.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no te muevas quédate aqui mismo!

Italienisch

resta qui.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

porque no te quedas aqui, conmigo?

Italienisch

perche' non rimani qui con me?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,031,795,753 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK