Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¡es tu falta!
e' un tuo fallimento!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ...tu falta de--
- la tua scarsa capacita'...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sentiré tu falta.
mi mancherai.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu falta de confianza.
la tua mancanza di fiducia!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de tu falta de cejas.
- il suo non avere le sopracciglia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-siento tu falta, jimmy.
- mi manchi tanto. - si?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me horroriza tu falta de fe.
sono inorridito dalla tua mancanza di fede.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compensación por tu falta de perspicacia.
un prezzo da pagare per la tua mancanza di intuito.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
savan, por tu falta de respeto,
savan, per la tua mancanza di rispetto,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esa es básicamente tu falta, lo sé!
- questa e' tutta colpa tua, lo sai!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eres tan ferviente en tu falta de fe.
sei cosi' feroce nella tua mancanza di fede...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un galo, ¿por tu falta de modales?
un gallo, dalla mancanza di buone maniere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- dios te reprime por tu falta de fe.
e' la punizione di dio per la tua mancanza di fede.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tracy, tu falta de liderazgo es inaceptable.
tracy, la tua mancanza di attitudine al comando e' inaccettabile.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡sólo muestra tu falta de compromiso, ben!
ciò dimostra solo la tua mancanza di impegno, ben!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿y no sientes tu falta de libertad?
- a te non manca la tua liberta'?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡catherine, tu falta de cooperación es increíble!
catherine, la tua mancanza di cooperazione è spaventosa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quiere hablar acerca de tu falta de sensualidad.
vuole parlarti della tua perdita di sensualità.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bueno, tu falta de fuerza no es mi culpa.
beh, la tua mancanza di forza non e' certo colpa mia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien. tu falta es demasiado larga de todas maneras.
bene, tanto la tua gonna era troppo lunga.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: