Sie suchten nach: te cuidas mucho (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

te cuidas mucho

Italienisch

prenditi cura di te

Letzte Aktualisierung: 2020-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no te cuidas mucho.

Italienisch

non ti stai trattando bene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te cuidas mucho, mi amor.

Italienisch

fai attenzione, tesoro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te cuidas.

Italienisch

abbi cura di te.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

- te cuidas.

Italienisch

- proprio lì.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿te cuidas?

Italienisch

ti prendi cura di te?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

eres joven, y te cuidas mucho.

Italienisch

sei giovane, e ti sei curata molto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

como te cuidas

Italienisch

si prende cura bye

Letzte Aktualisierung: 2013-05-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no te cuidas.

Italienisch

non hai cura di te stessa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡cómo te cuidas!

Italienisch

che vita!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

mejor te cuidas.

Italienisch

devi stare piu' attento.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

- meejor te cuidas.

Italienisch

- farai meglio a stare in guardia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡mejor te cuidas!

Italienisch

È meglio che fai attenzione!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

oye, te cuidas, ¿eh?

Italienisch

ascolta, abbi cura di te, ok?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

mejor te cuidas, diego.

Italienisch

meglio che stai attento, diego.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

quiero que te cuides mucho, ¿de acuerdo?

Italienisch

voglio che tu ti prenda davvero cura di te stessa, ok?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te cuido.

Italienisch

- ti ho tenuta al sicuro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

fawn te cuida.

Italienisch

daina è qui con te.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

yo... te cuidé.

Italienisch

mi... mi sono presa cura di te.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

ahora te cuido.

Italienisch

poi sono venuto a guardarti le spalle.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,603,552 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK