Sie suchten nach: tengo muchas ganas de verte (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

tengo muchas ganas de verte

Italienisch

ho molta voglia di vederti

Letzte Aktualisierung: 2013-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tengo muchas ganas de verte.

Italienisch

ho bisogno di vederti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

. tengo muchas ganas de verte.

Italienisch

sono felicissimo di rivedervi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- tengo muchas ganas de verte.

Italienisch

non vedo l'ora di vederti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tengo muchas ganas de verte hoy.

Italienisch

voglio assolutamente vederti, stasera.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tengo muchas ganas de verte, reuben.

Italienisch

ho una gran voglía dí vedertí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tengo muchas ganas de verte y besarte amor

Italienisch

avrei tanta voglia di vederti

Letzte Aktualisierung: 2020-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

tengo muchas ganas de esto.

Italienisch

gia', non vedo l'ora.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

jimmy, tengo muchas ganas de verte mañana.

Italienisch

e tu sei perfino meglio. jimmy! spero che verrai anche tu domani sera.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

- tengo muchas ganas de eso.

Italienisch

- non vedo l'ora.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

tengo muchas ganas de veros

Italienisch

voglio rivederti

Letzte Aktualisierung: 2012-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no tengo muchas ganas de ir.

Italienisch

non ne ho molta voglia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

tengo muchas ganas de salir!

Italienisch

vorrei proprio uscire!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

- tengo muchas ganas de empezar.

Italienisch

- okay. - pienamente

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

tengo muchas ganas de verte bailar en la demostración.

Italienisch

sono cosi emozionata all'idea di vederti di nuovo ballare!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

pero tengo muchas ganas de conocerlos.

Italienisch

no. ma non vedo l'ora di conoscerli.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

sí, tengo muchas ganas de verle.

Italienisch

oh... qui. credo di non vedere l'ora di vederlo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

- no tengo muchas ganas de hablar.

Italienisch

beh, non mi va di parlarne. okay.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

- sí, tiene muchas ganas de verte.

Italienisch

- sì, e dice che è contentissimo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

- tengo muchas ganas. - ¿de verdad?

Italienisch

- ... veramente mi trovo al dive.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,420,441 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK