Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tengo muchas ganas de verte
ho molta voglia di vederti
Ultimo aggiornamento 2013-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tengo muchas ganas de verte.
ho bisogno di vederti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
. tengo muchas ganas de verte.
sono felicissimo di rivedervi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- tengo muchas ganas de verte.
non vedo l'ora di vederti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tengo muchas ganas de verte hoy.
voglio assolutamente vederti, stasera.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tengo muchas ganas de verte, reuben.
ho una gran voglía dí vedertí.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tengo muchas ganas de verte y besarte amor
avrei tanta voglia di vederti
Ultimo aggiornamento 2020-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tengo muchas ganas de esto.
gia', non vedo l'ora.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jimmy, tengo muchas ganas de verte mañana.
e tu sei perfino meglio. jimmy! spero che verrai anche tu domani sera.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- tengo muchas ganas de eso.
- non vedo l'ora.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tengo muchas ganas de veros
voglio rivederti
Ultimo aggiornamento 2012-07-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no tengo muchas ganas de ir.
non ne ho molta voglia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tengo muchas ganas de salir!
vorrei proprio uscire!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- tengo muchas ganas de empezar.
- okay. - pienamente
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tengo muchas ganas de verte bailar en la demostración.
sono cosi emozionata all'idea di vederti di nuovo ballare!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero tengo muchas ganas de conocerlos.
no. ma non vedo l'ora di conoscerli.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sí, tengo muchas ganas de verle.
oh... qui. credo di non vedere l'ora di vederlo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- no tengo muchas ganas de hablar.
beh, non mi va di parlarne. okay.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- sí, tiene muchas ganas de verte.
- sì, e dice che è contentissimo!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- tengo muchas ganas. - ¿de verdad?
- ... veramente mi trovo al dive.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: