Sie suchten nach: una noche loca una noche d copas (Spanisch - Italienisch)

- una noche de copas.
per stasera.

una noche loca
una vaina loca

¿una noche loca?
nottata folle?

fue una noche loca.
- quindi... - bene. beh, quella e' stata... una notte folle.

fue una noche tan loca.
dove sei stata? e' stata una serata pazzesca.

ha sido...una noche loca.
- e' stata una... nottata assurda.

sí, fue... una noche loca.
certo, è stata... una notte di follie.

- una noche loca, ¿eh?
- una notte folle?

una noche.
- una notte.

- una noche loca, ¿verdad?
- notte da matti, eh?

lemon, tuve una noche muy loca.
lemon, che serata pazzesca.

"una noche".
"una sola notte".

fue una noche loca, pero la superamos.
traduzione: matyx, batmarta, geppolax, graced. , kiaramella93 revisione: demgirl cougar town 6x07 the wild one, forever

fue una noche bastante loca, ¿no?
serata piuttosto selvaggia, eh?

- sí. - Ésa fue una noche muy loca.
- fu una notte abbastanza movimentata.

desapareció después de una noche de copas en un bar del soho.
e' scomparsa dopo una notte di bevute in un bar di soho.

vaya, tiene que haber sido una noche loca.
- wow, dev'essere stata una pazza serata.

de verdad, lucy, esta ha sido una noche loca.
davvero, lucy, e' stata una nottata pazzesca.

tu primera noche... una noche loca en urgencias.
la tua prima notte... quella notte assurda al pronto soccorso.

bienvenidos a... ¡noche ruidosa, una noche loca!
bird rock!