Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
y por eso no la conoce.
ecco perche' non la riconosce.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# y por eso no...
# ed ecco perche'... #
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- y por eso no cabe la desconfianza.
- e per questo non c'e' da dubitar - ed io, cospetto!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no le exijo nada.
- io non pretendo niente da lui.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-no le exijo nada.
- non dirmi nulla.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por eso no le agradabas.
cosi, lei si e stancata e non ti ha voluto piu bene".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- por eso no le advertiste.
- e' per quello che non l'hai avvertita.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y por eso no hay venta.
ed e' per questo che non ci saranno vendite.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sí, por eso no le arresté.
- ecco perche' non l'ho arrestato.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- y por eso no te lo dije.
- ecco perche' non te l'ho detto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
? y por eso no debo amargarme?
quindi non dovrei prendermela?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y por eso, no podía perdonarle.
- e per questo... non potevo perdonarlo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- y por eso no podrá venir.
pensa te, non ne sapevo niente.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- lo es. por eso no le contaré.
ecco perche' non te la racconto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- y por eso no tengo que hacerlo.
- ed ecco perche' non devo farlo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por eso no le hicieron autopsia. correcto.
- ecco perche' non le hanno fatto l'autopsia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿qué, y por eso no tengo voto?
- e allora, non ho diritto di voto?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- y por eso... no, crosby, no pasa nada.
no, crosby, non ha importanza.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- y por eso no soy confiable, ¿verdad?
- quindi non sono affidabile, è così?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por eso no le gusta utilizar una escoba larga.
per questo non le piace usare scope lunghe.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: