Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
y me pega.
e mi picchia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y se me pasó.
ed e' passato.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que me pega mas?
allora cosa sembro?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y se me llevaron
morale della favola, arrivarono i servizi sociali e mi portarono via.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y se me olvidó.
e me ne sono dimenticato.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- y se me escurrió.
- ed e' scivolato.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me pega.
- mi picchia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- me pega.
- punisce fisicamente.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿me pega?
e picchia me?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¡me pega!
- m'ha picchiata.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
casi me pega.
mi ha quasi investita.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡no me pega!
non e' da me!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a mí nunca se me pega nada.
lo non mi ammalo mai.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
albert me pega.
albert mi picchiava.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el olor no se me pega en la ropa.
non mi si appiccica il fumo ai vestiti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y cuando vuelve a casa, me pega.
e quando torna a casa mi batte sempre.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el cuero se me pega en el trasero
la pelle mi si attacca al sedere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- me pega, entrenador!
- mi picchia, coach!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sabes, por eso se enfada y me pega.
ecco perche' lei e' cosi' forte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- me pega, me maltrata.
- mi picchia, mi maltratta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: