Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
escucho disparos a lo lejos.
de lluny s'escolten trets de pistola.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a lo mejor
alomejor
Letzte Aktualisierung: 2019-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a lo largo de
al llarg de
Letzte Aktualisierung: 2024-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
respecto a lo convenido
les condicions pactades formen un tot orgànic indivisible
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conforme a lo expuesto ,
d ' acord amb això ,
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en base a lo anterior :
segons l ' anterior :
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con respecto a lo pactado
respecte a allò que es pacta
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en atención a lo expuesto ,
en atenció a l ’ exposat ,
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conforme a lo que establece el
de conformitat amb el que estableix l ' article 163.2 del
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estará a lo establecido legalmente .
legalment , ja sigui per part o adopció .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
formación a lo largo de la vida
formació al llarg de la vida
Letzte Aktualisierung: 2024-05-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
conforme a lo establecido en el art .
conforme a allò establert en l ' art .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a ) lo-lo bobinas de papel
a ) lo-lo bobines de paper
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el pelo cambia a lo largo del año .
el pèl canvia al llarg de l ' any .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
educación superior a lo largo de la vida
educació superior al llarg de la vida
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hacia abajo, y después a lo ancho
avall, després a la dreta
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a lo que el tuitero @seeektrooof comentó:
a qui el tuitaire @seeektrooof va comentar:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a lo largo de la resolución , donde dice :
al llarg de la resolució , on diu :
Letzte Aktualisierung: 2024-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a ) ausencias a lo largo de la jornada :
a ) absències al llarg de la jornada :
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
13.1 las universidades se comprometen a lo siguiente :
13.1 les universitats es comprometen a :
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: