Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
me voy
me voy
Letzte Aktualisierung: 2020-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me voy lejos
me'n vaig lluny
Letzte Aktualisierung: 2013-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le voy al barcelona
anem barca
Letzte Aktualisierung: 2020-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
despues voy al trabajo
jo llegeixo el diari
Letzte Aktualisierung: 2023-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mañana no voy al cine.
demà no vaig al cine.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te dejo que me voy a dormir
que farem
Letzte Aktualisierung: 2020-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me desconecto, me voy a duchar.
em desconnecto, em vaig a dutxar.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vaig al bar ; si mai hi vas ... ) .
vaig al bar ; si mai hi vas … ) .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-ya he tenido suficiente ¡me voy a levantar!
«surt del meu damunt!» / 4.
Letzte Aktualisierung: 2023-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
así que busha, no me voy a doblegar, no voy a abandonar la esperanza.
així doncs, busha, no em doblegaré: no perdré l'esperança.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
méxico entrará en un momento de: yo no me voy a dejar fregar, yo ya no, entiendan yo soy un joven que quiere un mÉxico mejor
mèxic entrarà en un moment de: jo no em deixarÉ trepitjar, jo ja no, entenguin jo sÓc un jove que vol un mÈxic millor.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el capítulo sexto correspondiente a atenciones sociales del convenio de la vanguardia ediciones , sl , será sustituido por el capítulo 12 del convenio de cre-a impresiones de catalunya , sl , así como por lo que en relación al bar y montepío , se pacte en documento anexo con carácter general .
el capítol sisè corresponent a atencions socials del conveni de la vanguardia ediciones , sl , és substituït pel capítol 12 del conveni de cre-a impressions de catalunya , sl , així com pel que en relació amb el bar i mutualitat , es pacti en document annex amb caràcter general .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: