Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
masa del gas:
massa del gas:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plaza del gas
plaça del gas
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
presión del gas:
pressió del gas:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
masa molar del gas:
massa molar de gas:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estadÍstica del gas natural
estadÍstica del gas natural
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
enag tratamiento y distribución del gas
enag tractament i distribució del gas
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aplicaciones técnicas del gas , girona
aplicaciones técnicas del gas , girona
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auxiliar de la industria del gas , sccl
auxiliar de la industria del gas , sccl
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.3 nombre del gas inscrito en la botella .
2.3 nom del gas inscrit a la botella .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
domicilio social : plaza del gas , 1 , barcelona .
domicili social : plaça del gas , 1 , barcelona .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
actuación : rehabilitación antigua fábrica del gas , 2ª fase .
actuació : rehabilitació antiga fàbrica del gas , 2a fase .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este cuadro se puede usar para cambiar la presión del gas.
aquesta caixa es pot utilitzar per canviar la pressió del gas.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
título : adecuación de la instalación de los depósitos del gas .
títol : adequació de la instal · lació dels dipòsits del gas .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disponer de un aparato que permita la limpieza y recuperación del gas .
disposar d ' un aparell que permeti la neteja i recuperació del gas .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las características principales del gas natural a suministrar serán las siguientes :
les característiques principals del gas natural a subministrar seran les següents :
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- faltan los informes de las compañías suministradoras de teléfono y del gas .
- manquen els informes de les companyies subministradores de telèfon i del gas .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gas : se corresponde con la actual estación reguladora de la compañía del gas .
gas : es correspon amb l ' actual estació reguladora de la companyia del gas .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- presión del gas a la salida de planta para distribución : 2,5 bar
- pressió de gas a la sortida de la planta per a la distribució : 2,5 bar
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la empresa gas natural sdg , sa , con domicilio social en la plaza del gas , núm .
l ' empresa gas natural , sdg , sa , amb domicili social a la plaça del gas , núm .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c/ c0 = 1 + tanto por 1 de aumento del precio del gas-oil
c / c0 = 1 + tant per 1 d ' augment del preu del gas-oil
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: