Sie suchten nach: mañana empezamos otra vez (Spanisch - Katalanisch)

otra vez
que hi ha

otra vez será
moltes gràcies, igualment

gracias otra vez
gràcies una altra vegada

hazlo otra vez.
fes-ho un altre cop.

& jugar otra vez
& torna a jugar

no mostrar otra vez
no tornis a mostrar

otra vez besando a niños
un altre cop fa petons als nens

quiero ver la película otra vez.
vull veure la pel·lícula una altra vegada.

reproducir el mismo sonido otra vez
reprodueix el mateix so un altre cop

ahora vuelvo otra vez a los estudios.
ara hi torno altre cop.

escuchará otra vez lo que %1 diga y grite.
voleu tornar a sentir el que% 1 diu o crida.

este derecho solamente podrá ser ejercido otra vez por el
aquest dret només podrà ser

cumplido el tiempo de sanción , serán admitidos otra vez
el temps de sanció , seran admesos altre cop immediatament .

sólo podrá ser ejercitado otra vez por el mismo trabajador si han
només podrà ser exercitat un altre cop pel mateix treballador si

ejercitarse otra vez si han transcurrido 4 años desde el final de la
aquest dret només es por exercir una vegada pel mateix treballador si han transcorregut 4 anys des del final de l ' anterior excedència .

& kmail; recupera los mismos mensajes una y otra vez.
el & kmail; descarrega els mateixos missatges una altra vegada.

el partido de najib ganó otra vez, aunque hubo alegaciones de fraude electoral.
el partit de najib tornà a guanyar, encara que hi hagueren acusacions de frau electoral.

le he dicho que si llega otra vez tarde, no vuelvo a quedar con él.
li he dit que si arriba tard una altra vegada, no torno a quedar amb ell.

... y estos atributos son para el segundo (pulse otra vez aplicar).
... i aquests atributs són per al segon (premeu aplica altra vegada!).

enhorabuena, ha vencido a los robots. ¿pero, podría hacerlo otra vez?
felicitats, heu derrotat els robots!! però podreu repetir-ho??