Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
instalar unos 240 m de pantallas acústicas , de 110 cm de altura , montada sobre una barrera fija .
instal · lar uns 240 m de pantalles acústiques , de 110 cm d ' alçària , muntada sobre una barrera fixa .
en la captura superior, ninguna de las particiones está montada. si alguna de ellas lo estuviera, debería desmontarlas primero utilizando.
en la instantània de dalt ambdues particions estan desmuntades. si una d' elles o ambdues estiguessin muntades s' haurien de desmuntar primer abans d' usar.
antes de poder usar una cinta, ésta debe ser montada por & kdat;. hay tres formas de montar una cinta:
abans de poder usar una cinta, aquesta haurà de ser muntada per & kdat;. hi ha tres maneres per a muntar una cinta:
introduzca el sistema de archivos raíz (p. ej. la partición que será montada como / al arrancar) del núcleo que quiera arrancar.
introduïu el sistema de fitxers arrel (p. ex. la partició que serà muntada com a / en l' arrencada) del nucli que desitgeu arrencar.