Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sèrum de mantega , llet i nata quallades , iogurt i altres tipus de llet i nata fermentades o acidificades
sèrum de mantega , llet i nata quallades , iogurt i altres tipus de llet i nata fermentades o acidificades
control microbiológico : recuento de coliformes de la nata , de los fermentos y de la mantequilla acabada .
control microbiològic : recompte de coliformes de la nata , dels ferments i de la mantega acabada .
g ) batido de la nata hasta conseguir el grano de mantequilla adecuado , que deberá ser regular y homogéneo y del tamaño de un grano de arroz .
g ) batut de la nata fins a aconseguir el gra de mantega adequat , que haurà de ser regular i homogeni i de la mida d ' un gra d ' arròs .
personal de distribución que supere las 2.500 cajas vendidas o la venta de 6.000 litros de nata : 8.622 pesetas mensuales .
personal de distribució que superi les 2.500 caixes venudes o la venda de 6.000 litres de nata : 88.622 pessetes mensuals .