Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ha ocurrido un error.
ha ocorregut un error.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha ocurrido un error: %1
s' ha produït un error:% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha ocurrido un error desconocido
s' ha trobat un error desconegut
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha ocurrido un error de red.
hi ha hagut un error de xarxa.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha ocurrido un error de sistema.
s' ha produït un error del sistema.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha ocurrido un error en la conexiónname
hi ha hagut un error al connectarname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es un error.
hi ha un error.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha ocurrido un error, sincronización interrumpida.
hi ha hagut un error, la sincronització s' ha interromput.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha ocurrido un error interno del sistema
s' ha produït un error intern del sistema
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha ocurrido un error al actualizar crontab.
s' ha produït un error quan s' actualitzava el contrab.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deshacer un error
desfent una errada
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha ocurrido un error al ejecutar la orden
hi hagut un error en intentar executar l' ordre
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha ocurrido un error al cargar la imagen.
hi ha hagut un error al carregar la imatge.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha ocurrido un error al comunicarse con last. fm.
hi ha hagut un error de comunicació amb last. fm.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha ocurrido un error al leer stdout o stderr
s' ha produït un error quan es llegia el stdout o stderr
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha ocurrido un error en el reproductor de medios...
hi ha hagut un error amb el reproductor de suports....
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ocurrió un error rpc.
s' ha produït un error rpc.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha ocurrido un error al abrir el escáner seleccionado.
ha fallat en obri l' escàner seleccionat.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ocurrió un error: %1
s' ha detectat un error:% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando ocurra un error
quan es produeix un error
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: