Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
deseo lo
et desitg-ho
Letzte Aktualisierung: 2021-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo mismo por ti
el mateix
Letzte Aktualisierung: 2022-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo es lo mismo.
tant és.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te deseo lo mejor del mundo
et desitjo el millor
Letzte Aktualisierung: 2022-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
os deseo lo mejor
et desitjo el millor
Letzte Aktualisierung: 2022-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siempre dice lo mismo.
siempre diu el mateix.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te deseo lo mejor en el año nuevo
muchas gracias miquel, feliz navidad y todo lo mejor para el nuevo año
Letzte Aktualisierung: 2022-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te deseo mucha felicidad
desee
Letzte Aktualisierung: 2014-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es lo mismo con el papa.
ha passat el mateix amb el papa.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te deseo lo mejor en este año que entra
et desitjo el millor
Letzte Aktualisierung: 2022-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo mismo va para los apellidos.
això mateix s'hauria de fer amb els cognoms.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo mismo que git branch -d
igual que la banca git - d
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te deseo que tengas un buen dia
también
Letzte Aktualisierung: 2022-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la renuncia de lo mismo interesado .
la renuncia del mateix interessat .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo mismo, pero con menos trabajo;)
el mateix, però amb menys treball;)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo mismo pasará al final del servicio .
el mateix succeirà al final del servei .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo mismo regirá para los días festivos intersemanales .
el mateix cas regirà pels dies festius intersetmanals .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lleva diciendo lo mismo desde que lo conocí.
va dient el mateix desde que el vaig conéixer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo mismo sucedió en monywa, lashio, taunggyi.
la mateixa situació amb l'arribada de vots avançats a monywa, lashio, taunggy.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exposición del censo electoral y reclamaciones contra lo mismo
exposició del cens electoral i reclamacions contra aquest
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: