Sie suchten nach: planeado (Spanisch - Koreanisch)

porque con efraín y el hijo de remalías, siria ha planeado contra ti el mal, diciendo
아 람 과 에 브 라 임 왕 과 르 말 리 야 의 아 들 이 악 한 꾀 로 너 를 대 적 하 여 이 르 기

jehovah de los ejércitos lo ha planeado para abatir la soberbia de toda gloria y para echar por los suelos a todos los nobles de la tierra
만 군 의 여 호 와 의 정 하 신 것 이 라 모 든 영 광 의 교 만 을 욕 되 게 하 시 며 세 상 의 모 든 존 귀 한 자 로 멸 시 를 받 게 하 려 하 심 이 니

está planeado que las pruebas se lleven a cabo a principios de 2008, mientras que las primeras implementaciones comerciales se realizarán a fines de ese año.
hspa+에서의 추가적인 혁신 기능으로는 장치의 배터리 수명이 더욱 길어졌다는 것입니다.

guárdame, oh jehovah, de manos del impío; protégeme del hombre violento, quienes han planeado trastornar mis pasos
여 호 와 여, 나 를 지 키 사 악 인 의 손 에 빠 지 지 않 게 하 시 며 나 를 보 전 하 사 강 포 한 자 에 게 서 벗 어 나 게 하 소 서 저 희 는 나 의 걸 음 을 밀 치 려 하 나 이

¿quién ha planeado esto contra tiro, la que repartía coronas, cuyos mercaderes eran príncipes y cuyos comerciantes eran la nobleza del mundo
면 류 관 을 씌 우 던 자 요 그 상 고 들 은 방 백 이 요 그 무 역 자 들 은 세 상 에 존 귀 한 자 이 던 두 로 에 대 하 여 누 가 이 일 을 정 하 였 느

por esto se enluta la tierra, y se oscurecen los cielos arriba; porque he hablado, lo he planeado y no cambiaré de parecer, ni desistiré de ello.
이 로 인 하 여 땅 이 슬 퍼 할 것 이 며 위 의 하 늘 이 흑 암 할 것 이 라 내 가 이 미 말 하 였 으 며 작 정 하 였 고 후 회 하 지 아 니 하 였 은 즉 또 한 돌 이 키 지 아 니 하 리 라 하 셨 음 이 로

porque amán hijo de hamedata, el agageo, enemigo de todos los judíos, había planeado el exterminio de los judíos y había realizado un pur, es decir, un sorteo para confundirlos y acabar con ellos
곧 아 각 사 람 함 므 다 다 의 아 들 모 든 유 다 인 의 대 적 하 만 이 유 다 인 을 진 멸 하 기 를 꾀 하 고 부 르 곧 제 비 를 뽑 아 저 희 를 죽 이 고 멸 하 려 하 였 으

antes de ellos, ya el pueblo de noé había desmentido. luego, también los coalicionistas. los miembros de cada comunidad habían planeado apoderarse del enviado que se les había mandado. y discutieron con argucias para, así, derribar la verdad. entonces, yo me los llevé y ;¡cuál no fue mi castigo!
그들 이전에도 거역한 백성 들이 있었으니 노아의 백성과 또 다른 백성들이 있었노라 각 백성 들은 그들의 선지자를 음모하여 살해하려 하였으며 허위로 진리 를 논쟁하려 하였으나 오히려 내 가 그들을 멸망케 하였노라 보라 나의 벌이 얼마나 무서웠느뇨