Sie suchten nach: miembro (Spanisch - Kroatisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Kroatisch

Info

Spanisch

miembro

Kroatisch

član

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

miembro titular

Kroatisch

punopravni član

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

miembro del grupo

Kroatisch

Član grupe

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

miembro de los grupos

Kroatisch

Иlan slijedeжih grupa

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estado miembro de acogida

Kroatisch

matična država članica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

miembro reconocido de la familia

Kroatisch

član obitelji koji ispunjava uvjete

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

miembro de la tripulación que opera

Kroatisch

operativni član posade

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

miembro de la lista no válido.

Kroatisch

neispravan član liste.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estado miembro acogido a una excepción

Kroatisch

država članica na koju se primjenjuje odstupanje

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estado miembro que dispone de armas nucleares

Kroatisch

države članice s nuklearnim oružjem

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estado miembro que no dispone de armas nucleares

Kroatisch

države članice bez nuklearnog oružja

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

llamada de un miembro de kate en un objeto destruido

Kroatisch

poziv člana iz kate na uništeni objekt

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

llamada de un miembro de documentmanager en un objeto destruido

Kroatisch

poziv člana iz documentmanager na uništeni objekt

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

configurar preferencias de almacenamiento y credenciales de miembro de magnatunename

Kroatisch

name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

pues el cuerpo no consiste de un solo miembro, sino de muchos

Kroatisch

ta ni tijelo nije jedan ud, nego mnogi.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

yves mersch, miembro del comité ejecutivo del bce, señaló: «

Kroatisch

Član izvršnog odbora esb-a yves mersch rekao je: „

Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

porque si todos fueran un solo miembro, ¿dónde estaría el cuerpo

Kroatisch

kad bi svi bili jedan ud, gdje bio bilo tijelo?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el presidente de la comisión europea asiste en calidad de miembro de pleno derecho.

Kroatisch

predsjednik europske komisije prisustvuje kao stalni član.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

figura 7: ejemplo de estrategia de comunicación de un ond en un estado miembro de la ue

Kroatisch

slika 7: primjer komunikacijske strategije ncpd-a u državama članicama eu

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la comisión encarna el interés comunitario y no debe someterse a ninguna orden de ningún estado miembro.

Kroatisch

uloga suda je da osigura pošti­vanje zakona u tumačenju i provedbi ugovo­ra.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,938,899 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK