Sie suchten nach: permanece (Spanisch - Latein)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Latein

Info

Spanisch

permanece

Latein

intus meliora recondit

Letzte Aktualisierung: 2022-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

lo unido permanece

Latein

indivisa manent

Letzte Aktualisierung: 2023-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

por ello permanece soltera

Latein

ergo innuba manet

Letzte Aktualisierung: 2015-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

y ahora permanece en ti

Latein

nunc

Letzte Aktualisierung: 2021-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

la fe siempre permanece impasible

Latein

semper immota

Letzte Aktualisierung: 2022-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

la sombra huye, el amor permanece

Latein

fugit umbra caritas manet

Letzte Aktualisierung: 2022-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

la mónada permanece en sí misma

Latein

manet in se monas

Letzte Aktualisierung: 2020-12-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

la oscuridad es transitoria, la luz permanece

Latein

transit umbra lux permanet

Letzte Aktualisierung: 2018-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

el tiempo pasa volando pero el amor permanece

Latein

Letzte Aktualisierung: 2023-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

cuando todos te abandonan, dios permanece contigo

Latein

spanish translator latina

Letzte Aktualisierung: 2013-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

las palabras vuelan, los escritos /lo escrito permanece

Latein

verba volant scripta manent.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

el que permanece en amor, permanece en dios y dios en el

Latein

spanish translator latina

Letzte Aktualisierung: 2014-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

gloria y hermosura es su obra, y su justicia permanece para siempre

Latein

gloria et divitiae in domo eius et iustitia eius manet in saeculum saecul

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

bienes y riquezas hay en su casa; su justicia permanece para siempre

Latein

a solis ortu usque ad occasum laudabile nomen domin

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

el que come mi carne y bebe mi sangre permanece en mí, y yo en él

Latein

caro enim mea vere est cibus et sanguis meus vere est potu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

si somos infieles, él permanece fiel, porque no puede negarse a sí mismo

Latein

si non credimus ille fidelis manet negare se ipsum non potes

Letzte Aktualisierung: 2024-01-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

el que confiesa que jesús es el hijo de dios, dios permanece en él, y él en dios

Latein

quisque confessus fuerit quoniam iesus est filius dei deus in eo manet et ipse in de

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

como está escrito: esparció; dio a los pobres. su justicia permanece para siempre

Latein

sicut scriptum est dispersit dedit pauperibus iustitia eius manet in aeternu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

pero la palabra del señor permanece para siempre. Ésta es la palabra del evangelio que os ha sido anunciada

Latein

verbum autem domini manet in aeternum hoc est autem verbum quod evangelizatum est in vo

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

como cuando pasa la tempestad, así el impío no permanece; pero el justo tiene fundamentos eternos

Latein

quasi tempestas transiens non erit impius iustus autem quasi fundamentum sempiternu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,994,567 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK