Sie suchten nach: profundo (Spanisch - Latein)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Latein

Info

Spanisch

profundo

Latein

profundi

Letzte Aktualisierung: 2021-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

cava profundo

Latein

fodit in altum et posuit fundamentan supra petram

Letzte Aktualisierung: 2021-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

villare profundo

Latein

altum villare

Letzte Aktualisierung: 2021-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

siempre lo profundo

Latein

duc in altum

Letzte Aktualisierung: 2020-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

lanzarse hacia lo profundo

Latein

transferer español inglés

Letzte Aktualisierung: 2013-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

nervio petroso profundo mayor

Latein

nervus petrosus profundus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

desde lo profundo de mi corazón

Latein

e profundo entis meae

Letzte Aktualisierung: 2023-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

todo lo que se diga en latín suena profundo

Latein

quod erat demonstrandum

Letzte Aktualisierung: 2024-03-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

siempre pierdevla parte debilve perdido en lo mas profundo

Latein

part autem intima semper perditi sum

Letzte Aktualisierung: 2020-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

pero has sido derribado al seol, a lo más profundo de la fosa

Latein

verumtamen ad infernum detraheris in profundum lac

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

lo que está lejos y muy profundo, ¿quién lo podrá hallar

Latein

cuncta temptavi in sapientia dixi sapiens efficiar et ipsa longius recessit a m

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

la pereza hace caer en sueño profundo, y la persona negligente padecerá de hambre

Latein

pigredo inmittit soporem et anima dissoluta esurie

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no saben ellos que allí están los muertos, que sus invitados están en lo profundo del seol

Latein

et ignoravit quod gigantes ibi sint et in profundis inferni convivae eiu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

(canto de ascenso gradual) de lo profundo de mi ser clamo a ti, oh jehovah

Latein

canticum graduum david domine non est exaltatum cor meum neque elati sunt oculi mei neque ambulavi in magnis neque in mirabilibus super m

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

el señor dijo: "de basán los haré volver; los haré volver de lo profundo del mar

Latein

et dederunt in escam meam fel et in siti mea potaverunt me acet

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

desde lo más profundo clamo a ti, señor, escucha mi voz, estén tus oídos atentos a la voz de mi plegaria

Latein

de profundis clamo ad te domine

Letzte Aktualisierung: 2016-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

ahora que eres quebrantada en los mares, en lo profundo de las aguas, tus productos y toda tu tripulación han caído en medio de ti

Latein

nunc contrita es a mari in profundis aquarum opes tuae et omnis multitudo tua quae erat in medio tui ceciderun

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

pero cuando el sol estaba por ponerse, cayó sobre abram un sueño profundo, y he aquí que se apoderó de él el terror de una gran oscuridad

Latein

cumque sol occumberet sopor inruit super abram et horror magnus et tenebrosus invasit eu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

entonces jehovah dios hizo que sobre el hombre cayera un sueño profundo; y mientras dormía, tomó una de sus costillas y cerró la carne en su lugar

Latein

inmisit ergo dominus deus soporem in adam cumque obdormisset tulit unam de costis eius et replevit carnem pro e

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

y a cualquiera que haga tropezar a uno de estos pequeños que creen en mí, mejor le fuera que se le atase al cuello una gran piedra de molino y que se le hundiese en lo profundo del mar

Latein

qui autem scandalizaverit unum de pusillis istis qui in me credunt expedit ei ut suspendatur mola asinaria in collo eius et demergatur in profundum mari

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK