Sie suchten nach: pues (Spanisch - Lettisch)

a s í pues
tāpēc

pues bien, no es así.
tev ir izvĒle!

procede, pues, rectificarlos.
tādēļ attiecīgās regulas ir jālabo.

así pues, el sepd sugiere:
tādēļ edau ierosina:

la comisión considera así pues
tāpēc komisija uzskata,

una asociación es pues indispensable.
l¥dzar to partner¥ba ir saisto‰a.

así pues, obtuvo un excedente.
tādējādi viņa saņēma vairāk.

la revisión será, pues, limitada.
tāpēc pārskatīšanas darbības joma būs ierobežota.

procede, pues, derogar ese reglamento.
tādēļ šī regula ir jāatceļ.

podría, pues, incluir aspectos como:
tajā var būt iekļauti šādi aspekti, piemēram:

así pues, la población informadora comprende:
līdz ar to ziņotāju grupa ietver:

así pues, deben rechazarse estas alegaciones.
tādēļ šie argumenti nav jāņem vērā.

procede, pues, adoptar las disposiciones oportunas.
tāpēc jāpieņem attiecīgi noteikumi.

esta combinación también merece pues cierta atención.
tādēļ apvienotajai piemērošanai arī jāpievērš uzmanība.

así pues, resulta necesario retrasar dichas fechas.
tādēļ šis termiņš ir jāpagarina.

procede, pues, modificar dicha directiva en consecuencia.
tādēļ minētā direktīva atbilstīgi jāgroza.

el plazo final expirará, pues, el 22.6.2006.
tādējādi termiņš beidzas 2006. gada 22. jūnijā.