Sie suchten nach: ahumado (Spanisch - Litauisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Litauisch

Info

Spanisch

ahumado

Litauisch

maisto rūkymas

Letzte Aktualisierung: 2012-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

ahumado frío

Litauisch

šaltasis rūkymas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

jamón ahumado

Litauisch

rūkytas kumpis.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ahumado del pescado

Litauisch

žuvų rūkymas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

solo pescado ahumado»;

Litauisch

tik rūkyta žuvis“

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

useproducto ahumado (6026) alimento cocinado

Litauisch

usevaisinės daržovės (6006) aguročiai atogrąžų augalas (6006)atogrąžų vaisiai (6006)augaliniai riebalai (6016)augalinis sviestas (6016)aukščiausios kokybės vynas (6021)aviena (6011)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

un local o instalación para el ahumado;

Litauisch

rūkymui skirta patalpa arba įranga;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

pescado seco o salado; en salmuera; ahumado

Litauisch

vytinta arba sūdyta žuvis, užpilta sūrimu žuvis, rūkyta žuvis.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cpa 10.20.24: pescado ahumado, incluso en filetes

Litauisch

cpa 10.20.24: rūkyta žuvis, įskaitant filė

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

pescado ahumado (excluidos salmón y arenques), incluidos los filetes

Litauisch

rūkyta žuvis (įskaitant filė) (išskyrus ramiojo vandenyno, atlanto ir dunojaus lašišas, silkes)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

otra adujo que no es materia prima adecuada para la fabricación de salmón ahumado.

Litauisch

kita šalis pažymėjo, jog ji yra netinkama žaliava lašišos rūkymui.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

salmón ahumado del pacífico, del atlántico y del danubio (incluidos los filetes)

Litauisch

rūkytos ramiojo vandenyno lašišos, atlanto lašišos ir dunojaus lašišos (įskaitant filė)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

aroma de humo, un extracto de humo utilizado en los procedimientos tradicionales de ahumado de los productos alimenticios.

Litauisch

"kvapioji rūkymo medžiaga" - tai dūmų ekstraktas, tradiciškai naudojamas maisto produktams rūkyti.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

e) aroma de humo, un extracto de humo utilizado en los procedimientos tradicionales de ahumado de los productos alimenticios.

Litauisch

e) "kvapioji rūkymo medžiaga" – tai dūmų ekstraktas, tradiciškai naudojamas maisto produktams rūkyti.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

mantequilla, jamón (ahumado o secado al aire) y huevos (líquidos o secos).

Litauisch

sviestas, kumpis (rūkytas arba išdžiovintas ore), kiaušiniai (skysti arba miltelių pavidalu).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

pasta, hígados y huevas de pescado (seco, ahumado, en salazón), aptos para el consumo humano

Litauisch

Žuvų miltai, rupiniai ir granulės, tinkami (-os) vartoti žmonių maistui, žuvų kepenys, ikrai ir pieniai, vytinti, rūkyti, sūdyti arba užpilti sūrymu

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tocino sin partes magras, fresco, refrigerado, congelado, salado, en salmuera o ahumado (excepto fundido)

Litauisch

kiauliniai riebalai be liesos mėsos, švieži, atšaldyti, užšaldyti, sūdyti, užpilti sūrymu, arba rūkyti (išskyrus lydytus)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

productos cárnicos (cocidos, en salazón, ahumados, etc.)

Litauisch

mėsos produktai (virti, sūdyti, rūkyti ir kt.)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,866,355 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK