Results for ahumado translation from Spanish to Lithuanian

ahumado
maisto rūkymas

ahumado frío
šaltasis rūkymas

jamón ahumado
rūkytas kumpis.

ahumado del pescado
žuvų rūkymas

solo pescado ahumado»;
tik rūkyta žuvis“

useproducto ahumado (6026) alimento cocinado
usevaisinės daržovės (6006) aguročiai atogrąžų augalas (6006)atogrąžų vaisiai (6006)augaliniai riebalai (6016)augalinis sviestas (6016)aukščiausios kokybės vynas (6021)aviena (6011)

un local o instalación para el ahumado;
rūkymui skirta patalpa arba įranga;

pescado seco o salado; en salmuera; ahumado
vytinta arba sūdyta žuvis, užpilta sūrimu žuvis, rūkyta žuvis.

cpa 10.20.24: pescado ahumado, incluso en filetes
cpa 10.20.24: rūkyta žuvis, įskaitant filė

pescado ahumado (excluidos salmón y arenques), incluidos los filetes
rūkyta žuvis (įskaitant filė) (išskyrus ramiojo vandenyno, atlanto ir dunojaus lašišas, silkes)

otra adujo que no es materia prima adecuada para la fabricación de salmón ahumado.
kita šalis pažymėjo, jog ji yra netinkama žaliava lašišos rūkymui.

salmón ahumado del pacífico, del atlántico y del danubio (incluidos los filetes)
rūkytos ramiojo vandenyno lašišos, atlanto lašišos ir dunojaus lašišos (įskaitant filė)

aroma de humo, un extracto de humo utilizado en los procedimientos tradicionales de ahumado de los productos alimenticios.
"kvapioji rūkymo medžiaga" - tai dūmų ekstraktas, tradiciškai naudojamas maisto produktams rūkyti.

e) aroma de humo, un extracto de humo utilizado en los procedimientos tradicionales de ahumado de los productos alimenticios.
e) "kvapioji rūkymo medžiaga" – tai dūmų ekstraktas, tradiciškai naudojamas maisto produktams rūkyti.

mantequilla, jamón (ahumado o secado al aire) y huevos (líquidos o secos).
sviestas, kumpis (rūkytas arba išdžiovintas ore), kiaušiniai (skysti arba miltelių pavidalu).

pasta, hígados y huevas de pescado (seco, ahumado, en salazón), aptos para el consumo humano
Žuvų miltai, rupiniai ir granulės, tinkami (-os) vartoti žmonių maistui, žuvų kepenys, ikrai ir pieniai, vytinti, rūkyti, sūdyti arba užpilti sūrymu

tocino sin partes magras, fresco, refrigerado, congelado, salado, en salmuera o ahumado (excepto fundido)
kiauliniai riebalai be liesos mėsos, švieži, atšaldyti, užšaldyti, sūdyti, užpilti sūrymu, arba rūkyti (išskyrus lydytus)

productos cárnicos (cocidos, en salazón, ahumados, etc.)
mėsos produktai (virti, sūdyti, rūkyti ir kt.)