Sie suchten nach: consistente (Spanisch - Litauisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Litauisch

Info

Spanisch

consistente

Litauisch

tvirtas

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

lubricante consistente

Litauisch

plastiškasis tepalas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

equipo consistente en:

Litauisch

įranga, kurią sudaro:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

producto consistente en (% en peso):

Litauisch

produktas, kurio sudėtyje yra (masės %):

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

recurso consistente en combustibles fósiles

Litauisch

iškastinio kuro išteklius

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

recurso consistente en combustibles fósiles (fossilfuelresource)

Litauisch

iškastinio kuro išteklius (fossilfuelresource)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

un tema visual consistente y con un toque elegante. name

Litauisch

name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

esto fue consistente con las observaciones en los estudios en animales.

Litauisch

tą patį rodo ir tyrimų su gyvūnais duomenys.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

este resultado fue consistente en los efectos renales, cardiacos y cerebrovasculares.

Litauisch

Šios terapijos rezultatai buvo vienodi inkstų, širdies ar kraujagyslių sutrikimų atžvilgiu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estas partes aportaron información adicional consistente en un artículo de prensa,.

Litauisch

Šios šalys pateikė papildomos informacijos – spaudos straipsnį.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estas lesiones se localizaron de forma consistente en las extremidades (manos,

Litauisch

Šių pažeidimų buvo tik galūnėse (letenose, pėdose, ausyse ir uodegoje).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

bebida no alcohólica lista para el consumo inmediato consistente en (% en peso):

Litauisch

nealkoholinis gėrimas, tinkamas tiesiogiai vartoti, kurio sudėtyje yra (masės %):

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el perfil de seguridad de atorvastatina fue consistente con el descrito en la sección 4.8.

Litauisch

atorvastatino saugumo apybraiža iš miracl tyrimų atitinkamai pateikta skyriuje 4. 8.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

un paciente del grupo pediátrico sufrió un acontecimiento neurológico consistente en estatus epiléptico mortal.

Litauisch

vienas pacientas vaikas mirė nuo epilepsinės būklės.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

n alto riesgo, estadio ii-iv, tratados con quimioterapia mielosupresora consistente en doxorubicina y

Litauisch

as per du atsitiktinės atrankos, dvigubai koduotus, pagrindinius tyrimus didelės rizikos ii- iv stadijos krūties vėžiu sergantims pacientams, gydomiems mielosupresine doksorubicino ir docetakselio

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

debe llevarse equipo de protección individual, consistente en guantes, cuando se manipule el medicamento veterinario.

Litauisch

asmenys, naudojantys vaistą, privalo mūvėti pirštines.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

los caballos deben recibir una vacunación primaria, consistente en dos inyecciones administradas con cuatro semanas de diferencia.

Litauisch

pirminę arklių vakcinaciją sudaro dvi injekcijos, skiriamos kas 4 savaites.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

la operación consistente en la adquisición de lydney business por glatfelter se denomina «la transacción sydney».

Litauisch

sandoris, kuriuo „glatfelter“ įsigijo „lydney business“, vadinamas lydney sandoriu.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

"recogida": operación consistente en recoger, clasificar y/o agrupar residuos para su transporte.

Litauisch

"surinkimas" reiškia atliekų rinkimą, rūšiavimą ir (arba) atliekų sumaišymą tam, kad jas vežti.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

constituye una actividad económica cualquier actividad consistente en ofrecer bienes o servicios en un determinado mercado [18].

Litauisch

Ūkine veikla laikoma bet kuri veikla, kai konkrečioje rinkoje yra siūlomos prekės arba paslaugos [18].

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK