Results for consistente translation from Spanish to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Lithuanian

Info

Spanish

consistente

Lithuanian

tvirtas

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

lubricante consistente

Lithuanian

plastiškasis tepalas

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

equipo consistente en:

Lithuanian

įranga, kurią sudaro:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

producto consistente en (% en peso):

Lithuanian

produktas, kurio sudėtyje yra (masės %):

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

recurso consistente en combustibles fósiles

Lithuanian

iškastinio kuro išteklius

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

recurso consistente en combustibles fósiles (fossilfuelresource)

Lithuanian

iškastinio kuro išteklius (fossilfuelresource)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

un tema visual consistente y con un toque elegante. name

Lithuanian

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

esto fue consistente con las observaciones en los estudios en animales.

Lithuanian

tą patį rodo ir tyrimų su gyvūnais duomenys.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

este resultado fue consistente en los efectos renales, cardiacos y cerebrovasculares.

Lithuanian

Šios terapijos rezultatai buvo vienodi inkstų, širdies ar kraujagyslių sutrikimų atžvilgiu.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estas partes aportaron información adicional consistente en un artículo de prensa,.

Lithuanian

Šios šalys pateikė papildomos informacijos – spaudos straipsnį.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estas lesiones se localizaron de forma consistente en las extremidades (manos,

Lithuanian

Šių pažeidimų buvo tik galūnėse (letenose, pėdose, ausyse ir uodegoje).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bebida no alcohólica lista para el consumo inmediato consistente en (% en peso):

Lithuanian

nealkoholinis gėrimas, tinkamas tiesiogiai vartoti, kurio sudėtyje yra (masės %):

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el perfil de seguridad de atorvastatina fue consistente con el descrito en la sección 4.8.

Lithuanian

atorvastatino saugumo apybraiža iš miracl tyrimų atitinkamai pateikta skyriuje 4. 8.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

un paciente del grupo pediátrico sufrió un acontecimiento neurológico consistente en estatus epiléptico mortal.

Lithuanian

vienas pacientas vaikas mirė nuo epilepsinės būklės.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

n alto riesgo, estadio ii-iv, tratados con quimioterapia mielosupresora consistente en doxorubicina y

Lithuanian

as per du atsitiktinės atrankos, dvigubai koduotus, pagrindinius tyrimus didelės rizikos ii- iv stadijos krūties vėžiu sergantims pacientams, gydomiems mielosupresine doksorubicino ir docetakselio

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

debe llevarse equipo de protección individual, consistente en guantes, cuando se manipule el medicamento veterinario.

Lithuanian

asmenys, naudojantys vaistą, privalo mūvėti pirštines.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

los caballos deben recibir una vacunación primaria, consistente en dos inyecciones administradas con cuatro semanas de diferencia.

Lithuanian

pirminę arklių vakcinaciją sudaro dvi injekcijos, skiriamos kas 4 savaites.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

la operación consistente en la adquisición de lydney business por glatfelter se denomina «la transacción sydney».

Lithuanian

sandoris, kuriuo „glatfelter“ įsigijo „lydney business“, vadinamas lydney sandoriu.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

"recogida": operación consistente en recoger, clasificar y/o agrupar residuos para su transporte.

Lithuanian

"surinkimas" reiškia atliekų rinkimą, rūšiavimą ir (arba) atliekų sumaišymą tam, kad jas vežti.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

constituye una actividad económica cualquier actividad consistente en ofrecer bienes o servicios en un determinado mercado [18].

Lithuanian

Ūkine veikla laikoma bet kuri veikla, kai konkrečioje rinkoje yra siūlomos prekės arba paslaugos [18].

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK