Sie suchten nach: lage (Spanisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Polnisch

Info

Spanisch

lage

Polnisch

lage

Letzte Aktualisierung: 2011-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

josé lage, director

Polnisch

josé lage, dyrektor

Letzte Aktualisierung: 2009-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

ramón osni moreira lage

Polnisch

ramón

Letzte Aktualisierung: 2014-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

lage mosten 33 nl-4822 nk breda países bajos

Polnisch

lage mosten 33 nl- 4822 nk breda holandia

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

um dieser lage abzuhelfen, musste das hallentor verbreitert werden.

Polnisch

um dieser lage abzuhelfen, musste das hallentor verbreitert werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

lo presentaron en rio de janeiro en el parque lage con efectos de luz en 3d.

Polnisch

premiera futbolówki odbyła się w nocy w parque lage w rio de janeiro.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

dit kan worden verklaard door een lage vraag naar breedbanddiensten alsook de hoge kapitaaluitgaven voor de aanleg van de infrastructuur.

Polnisch

dit kan worden verklaard door een lage vraag naar breedbanddiensten alsook de hoge kapitaaluitgaven voor de aanleg van de infrastructuur.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

allerdings ist die kommission ohne diesbezügliche angaben nicht in der lage feststellen, welche werftbereiche hiervon betroffen wären.

Polnisch

allerdings ist die kommission ohne diesbezügliche angaben nicht in der lage feststellen, welche werftbereiche hiervon betroffen wären.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

lage es una ciudad situada en el distrito de lippe del estado de renania del norte-westfalia en alemania.

Polnisch

lage – miasto w niemczech, położone w kraju związkowym nadrenia północna-westfalia, w rejencji detmold, w powiecie lippe.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

damit die unternehmen in den neuen ländern dazu in der lage sind, müsse ihnen die möglichkeit gegeben werden zu fusionieren und die damit verbundenen größenvorteile zu nutzen.

Polnisch

damit die unternehmen in den neuen ländern dazu in der lage sind, müsse ihnen die möglichkeit gegeben werden zu fusionieren und die damit verbundenen größenvorteile zu nutzen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

gleichwohl ist die kommission auf grundlage der vorhandenen informationen nicht in der lage einzuschätzen, welche zeitersparnis dies zur folge hat und wie stark infolgedessen die auswirkungen auf die kapazität der werft sind.

Polnisch

gleichwohl ist die kommission auf grundlage der vorhandenen informationen nicht in der lage einzuschätzen, welche zeitersparnis dies zur folge hat und wie stark infolgedessen die auswirkungen auf die kapazität der werft sind.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

die erweiterte kapitalbasis fusionierter wohnungsunternehmen und wohnungsgenossenschaften wird sie in die lage versetzen, die kosten der notwendigen abrissmaßnahmen zu tragen und gleichzeitig die erforderlichen investitionen zu tätigen, um modernen wohnraum zu schaffen.

Polnisch

die erweiterte kapitalbasis fusionierter wohnungsunternehmen und wohnungsgenossenschaften wird sie in die lage versetzen, die kosten der notwendigen abrissmaßnahmen zu tragen und gleichzeitig die erforderlichen investitionen zu tätigen, um modernen wohnraum zu schaffen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

(52) gemäß abschnitt 2.1 der gemeinschaftsleitlinien geht die kommission davon aus, dass sich ein unternehmen in schwierigkeiten befindet, wenn es nicht in der lage ist, mit eigenen finanziellen mitteln oder fremdmitteln, die ihm von seinen eigentümern/anteilseignern oder gläubigern zur verfügung gestellt werden, verluste zu beenden, die das unternehmen auf kurze oder mittlere sicht so gut wie sicher in den wirtschaftlichen untergang treiben werden, wenn der staat nicht eingreift.

Polnisch

(52) gemäß abschnitt 2.1 der gemeinschaftsleitlinien geht die kommission davon aus, dass sich ein unternehmen in schwierigkeiten befindet, wenn es nicht in der lage ist, mit eigenen finanziellen mitteln oder fremdmitteln, die ihm von seinen eigentümern/anteilseignern oder gläubigern zur verfügung gestellt werden, verluste zu beenden, die das unternehmen auf kurze oder mittlere sicht so gut wie sicher in den wirtschaftlichen untergang treiben werden, wenn der staat nicht eingreift.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,689,284 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK