Sie suchten nach: regularidad@g3v (Spanisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Polnisch

Info

Spanisch

regularidad:

Polnisch

regularność:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

con regularidad

Polnisch

regularnie

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

legalidad y regularidad

Polnisch

legalność i prawidłowość

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

legalidad y regularidad 12

Polnisch

zgodność z prawem i poprawność 13

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ser repuesta con regularidad.

Polnisch

proces ten może jednak zostać zaburzony przez obecność siarki w paliwie.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

archivar eventos con regularidad

Polnisch

regularnie archiwizuj spotkania

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

• datos actualizados con regularidad.

Polnisch

• regularnie aktualizowane dane.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

riesgos específicos para la regularidad

Polnisch

ryzyko w zakresie prawidłowości

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

debe controlar su peso con regularidad.

Polnisch

pacjenci powinni regularnie sprawdzać masę ciała.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

e) la regularidad de los justificantes,

Polnisch

e) dokumenty uzupełniające są prawidłowe;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

c) la regularidad de los justificantes;

Polnisch

c) dokumenty towarzyszące są prawidłowe;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la comisión procederá con regularidad a:

Polnisch

komisja regularnie podejmuje następujące działania:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el cps informará al consejo con regularidad.

Polnisch

kpib regularnie przedstawia radzie sprawozdania.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

legalidad y regularidad de las operaciones correspondientes

Polnisch

zgodność z prawem i prawidłowość transakcji

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

asÍ como la regularidad de los gastos comprometidos.

Polnisch

prawidŁowoŚci poniesionych wydatkÓw.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

c) la regularidad de los documentos justificativos;

Polnisch

c) dokumenty towarzyszące są prawidłowe;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

se conservarán debidamente y se inspeccionarán con regularidad.

Polnisch

mają one być właściwie utrzymane i regularnie kontrolowane.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

revisar con regularidad las necesidades de los usuarios;

Polnisch

regularny przegląd wymagań użytkowników;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

velando por la legalidad y regularidad de las transacciones.

Polnisch

zapewnianie legalności i prawidłowości transakcji.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la situacion de los anticuerpos se debe controlar con regularidad.

Polnisch

należy monitorować poziom przeciwciał.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
9,143,473,735 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK