Sie suchten nach: revisar (Spanisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Polnisch

Info

Spanisch

revisar

Polnisch

usuń plik

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

revisar correo

Polnisch

sprawdź pocztę

Letzte Aktualisierung: 2017-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

revisar por carpeta

Polnisch

przeglądaj w poszukiwaniu folderu

Letzte Aktualisierung: 2017-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

revisar contenido del fichero

Polnisch

podgląd zawartości pliku

Letzte Aktualisierung: 2017-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

revisar correo cada #minutos

Polnisch

sprawdzaj skrzynkę co... [minuty]

Letzte Aktualisierung: 2017-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

revisar los parámetros del certificado

Polnisch

sprawdzenie parametrów certyfikatu

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

revisar el humalog basal pen.

Polnisch

skontrolować wygląd leku humalog basal 100 j. / ml pen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

* revisar y aprobar las especificaciones.

Polnisch

* recenzuje i aprobuje specyfikacje.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

revisar la solución de humalog pen.

Polnisch

sprawdzić wygląd roztworu humalog pen we wstrzykiwaczu.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

incluir esta cuenta al revisar manualmente

Polnisch

uwzględniaj to konto podczas sprawdzania ręcznego

Letzte Aktualisierung: 2017-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el ccsc debe revisar continuamente esas sustancias.

Polnisch

substancje takie powinny być stale poddawane przeglądom przez sccs.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

descargar el cuerpo de los mensajes al revisar

Polnisch

pobierz treść wiadomości podczas sprawdzania

Letzte Aktualisierung: 2017-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

revisar con regularidad las necesidades de los usuarios;

Polnisch

regularny przegląd wymagań użytkowników;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

revisar y aplicar la legislación sobre las fundaciones,

Polnisch

wprowadzenie zmian do ustawodawstwa dotyczącego fundacji i jego wdrożenie.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

enviar correo en espera después de revisar correo

Polnisch

wysyłaj wiadomości oczekujące po sprawdzeniu poczty

Letzte Aktualisierung: 2017-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(10) la comisión debe revisar el acuerdo periódicamente.

Polnisch

(10) komisja powinna dokonywać przeglądu umowy w regularnych odstępach czasu.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

los estados miembros deben revisar periódicamente dicho requisito.

Polnisch

wymóg taki powinien podlegać regularnemu przeglądowi państw członkowskich.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en particular, sería necesario revisar los siguientes artículos:

Polnisch

w szczególności, komitet proponuje wprowadzenie zmian do następujących artykułów.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

este complemento permite revisar parches directamente en el editor. name

Polnisch

name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

revisar las actividades de cooperación previstas en el presente acuerdo;

Polnisch

przegląd wspólnych działań, przewidzianych zgodnie z niniejszą umową;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,012,593 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK