Sie suchten nach: adjudicado (Spanisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Portugiesisch

Info

Spanisch

adjudicado

Portugiesisch

execução de hipoteca

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

contrato adjudicado

Portugiesisch

contrato celebrado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

volumen total adjudicado .

Portugiesisch

o montante total colocado ;

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

b) el precio adjudicado;

Portugiesisch

b) o preço adjudicado;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

adjudicado a una oferta única

Portugiesisch

vendido à única proposta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tipo del gravamen a la exportación adjudicado

Portugiesisch

taxa de exportação adjudicada

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- tipo del gravamen a la exportación adjudicado

Portugiesisch

- tipo del gravamen a la exportación adjudicado

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el comprador retirará la totalidad del lote adjudicado .

Portugiesisch

o comprador levanta a totalidade do lote adjudicado.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tipo de la restitución de base a la exportación adjudicado

Portugiesisch

taxa de restituição de base à exportação adjudicada

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- tipo de la restitución de base a la exportación adjudicado

Portugiesisch

- tipo de la restitución de base a la exportación adjudicado

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

contrato de prestación de servicios adjudicado en interés de la comisión

Portugiesisch

contrato de prestação de serviços adjudicado no interesse da comissão

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

fondaparinux también redujo significativamente la incidencia de ep fatal adjudicado [0 pacientes

Portugiesisch

fondaparinux também reduziu significativamente a taxa do ep fatal [0 doentes (0, 0%) vs 5 doentes

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

c) la nacionalidad del operador económico a quien se haya adjudicado el contrato.

Portugiesisch

c) de acordo com a nacionalidade do adjudicatário.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cada certificado estará individualizado mediante un número de orden adjudicado por el organismo emisor .

Portugiesisch

cada certificado é individualizado por um número de ordem atribuído pelo organismo emissor.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

adj % = porcentaje de adjudicación adji = cantidad total adjudicada a la i-ésima entidad

Portugiesisch

all % = percentagem de colocação alli = montante total atribuído à i-ésima contraparte

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,142,603 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK